By John Power, Japan Correspondent for the E-Journal
Sumire stars in the Chinese Women’s B League
The much-delayed 2021 edition of the Chinese Women’s B League Team tournament was held in Fuzhou City in Fujian Province from August 9 to 16. The three-player teams represent different areas of China, and a match was played every day, with just the third day off as a rest day. Two players from Japan, Nyu Eiko 4-dan and Nakamura Sumire 2-dan, took part, playing their games on the net. Nyu, who was on a Hubei team, made a bad start, losing her first three games, but she recovered to win the next three. She lost her final game, however, so she ended up with a minus record of 3-4. In contrast, Sumire had an excellent tournament, playing on a Fujian team and scoring 5-2 and helping her team to win promotion into the A League. Both served as captains of their teams, but I am afraid I do not know how to render the team names in English. Sumire’s best performance was in the last game; the match was tied 1-1, so her result would decide whether her team went up or not. Sumire demonstrated a good understanding of the Chinese rules, in which victory goes to the player with more stones surviving on the board. She worked out that if she played the “natural” move according to the Japanese rules, she would lose, so she tried to find a sequence that secured a half-point victory by the Chinese rules. Actually, her opponent, Kim Dayong of Korea, made a mistake, so Sumire won by half a point. Playing the way she did gave her opponent the opportunity to make this mistake. Ko Reibun 7-dan, who was acting as referee at the Japanese site, commented: “You can only call this a miracle.”
Korea does well in Go Seigen Cup
The opening rounds of the 5th Go Seigen Cup World Women’s Go Championship were held from July 30 to August 1. This is a Chinese-sponsored tournament with a top prize of 500,000 yuan (about $70,220, at $1 = 7.12 yuan). Sixteen players start out in the first round, then eight seeded players join the winners in the second round.
The tournament was a triumph for Korea, which secured three of the semifinal places. The fourth went to a Chinese representative. Japan had three players taking part, but only Ueno Asami picked up a win. In the second round, she beat Zhou Hongyyu 6-dan, one of China’s top players. Results to date are given below. The semifinals are scheduled for November 30. It was interesting to see Wu Yiming, who turns 16 on Nov. 22, again representing her country in an international tournament. In the not too distant future, she might become the world’s top woman player. Also, Hei Jiajia (aka Joanne Missingham) seemed to be in good form, just missing out on a semifinal seat.
Round One (July 30). Wu Yiming 4-dan (China) (B) beat Nyu Eiko 4-dan (Japan) by 7.5 points; Li Xiaoxi 2-dan (China) (W) beat Nakamura Sumire 2-dan (Japan) by resig.; Hei Jiajia 7-dan (Ch. Taipei) (W) beat Rui Naiwei 9-dan (China) by resig.; Feng Yun 9-dan (North America) (W) beat Dina Burdakova, am. 5-dan, (Russia) by half a point; Zhou Hongyu 6-dan (W) beat Kim Eunji 3-dan (Korea) by 10.5 points; Suzuki Ayumi 7-dan (Japan) (W) beat Virzhinia Shalneva, am. 3-dan, (Russia) by resig.; Lu Yuhua 4-dan (Ch. Taipei) (B) beat Wang Yubo 4-dan (China) by resig.; Cho Seunga 5-dan (Korea) (B) beat Yin Mingming (Stephanie Yin, North America) by resig.
Round Two (July 31). Kim Jaeyoung 7-dan (Korea) (B) beat Wu by 1.5 points; Wang Chenxing 5-dan (China) (W) beat Cho by resig.; Lu Minquan 6-dan (China) (B) beat Suzuki by resig.; Hei (B) beat Yu Zhiying 7-dan (China) by 2.5 points; Lu Yuhua (W) beat Li He 5-dan (China) by half a point; Ueno (B) beat Zhou by resig.; Choi Jeong 9-dan (Korea) (B) beat Li by resig.; Oh Yujin 9-dan (Korea) (B) beat Feng by resig.
Quarterfinals (August 1). Oh (W) beat Lu Minquan by resig.; Kim (W) beat Hei by half a point; Choi (W) beat Ueno by resig.; Wang (B) beat Lu Yuhua by resig.
Semifinal pairings (Nov. 30). Oh v. Choi, Kim v. Wang
Iyama starts badly in Chinese A Team League
The first round of the Chinese A Team League was held from August 3 to 11. There are 16 teams in this league; teams are made up of four players, but each team actually has a pool of five or six players to call upon. They announce their team just before a match. In the second round, the top eight teams will vie for supremacy, while the bottom eight will compete to avoid relegation to the B League. Iyama Yuta represented the Zhejiang Zheshang Securities team in Match 5 (the 8th) and Match 7 (the 10th). In the first game, Iyama (B) lost to Dang Yifei 9-dan, who was playing for the Zhengdu Agricultural & Commercial Bank; he resigned after 180 moves. Dang is a top player and won the 21st LG Cup. In the second game, Iyama was paired against Rong Yi of the Shenbo Dragon Flower team. Iyama had white and resigned after 141 moves. Actually, he had the lead for most of the game but made some errors in the latter stage of the game.
Iyama’s team finished 8th. He is hoping to get a chance to redeem himself in the second round, but first, he has to be picked to play . . .
Tomorrow: Sumire wins 3rd Discovery Cup; Shin Jinseo wins Kuksu Mountains; New record set for youngest player
