American Go E-Journal

SLATE & SHELL ISSUES SPANISH TRANSLATION OF “HOW NOT TO PLAY GO”

Monday July 12, 2010

“Uno de los atractivos de ser un jugador kyu es la facilidad con que puede mejorar su juego—algo mucho más difícil para jugadores dan,” says Yuan Zhou in Como No Jugar al Go, a just-issued Spanish translation of Zhou’s popular How Not to Play Go in which he clarifies the common kyu level misunderstandings of how to play which hold kyu players back from reaching dan level. Brian J. Olive of Orlando, Florida did the translation and Slate & Shell publisher Bill Cobb reports that “there are also plans to translate How Not to Play Go into other languages.”